Σημεία Πώλησης

  • Kiosk im/
περίπτερο στο Europa-Center (ισόγειο/Erdgeschoss)   wie auch/όπως επίσης:  
  • Taverne Terzo Mondo,
Grolmanstr. 28, 10623,
  • TO SPITI“,
Morusstr. 18a, 12053
  • „GastroStar“
Eisenacher Str. 12, 10777
  • „Cava“
Schustehrusstr. 20, 10585
  • „Ta Panta Rei“
Düsseldorfer Str. 75, 10719
  • Commatas, griechischeLebensmittel
Meraner Str. 19, 10825     („Exantas“ wird in allen größeren Städten Deutschlands vertrieben)  

Το προσφυγικό και η στρουθοκάμηλος

Ζούμε σε μια εποχή που πολλές φορές κριτήριο αλήθειας δεν είναι τα ίδια τα γεγονότα αλλά ο τρόπος με τον οποίο καταγράφονται και μεταφέρονται οι εντυπώσεις αυτών των γεγονότων, έτσι που τα μέσα ενημέρωσης και κοινωνικής δικτύωσης να πλάθουν και να μεταμορφώνουν την πραγματικότητα κατά βούληση ή εν πάση περιπτώσει με τις δικές τους ιεραρχήσεις ή τους πολιτικούς και ενημερωτικούς σκοπούς που επιλέγουν κάθε φορά να εκπληρώσουν. Αυτό το ξέρουν καλά και οι κυβερνήσεις μας.

 

Έτσι περνάμε από μέρα σε μέρα με άλλο θέμα και στις καθημερινές μας συζητήσεις κυριαρχεί πάντοτε το τελευταίο πρωτοσέλιδο, ενώ τα υπόλοιπα βυθίζονται αργά στη λήθη.

 

Κάπως έτσι πάψαμε να συζητάμε για το προσφυγικό ζήτημα, το οποίο αφού πρώτα έγινε «κρίση» κι αργότερα «πρόβλημα» σήμερα περιορίζεται σε μια κατάσταση που απαιτεί «επικοινωνιακή διαχείριση». Κι αντί να το σκεφτόμαστε ως πρόβλημα που αφορά ανθρώπους, το συζητάμε σαν πρόβλημα αριθμών.

 

Με την κορύφωση της προσφυγικής κρίσης το 2015, μετά από αμέτρητα ναυάγια και πνιγμούς στη Μεσόγειο και με την Ελλάδα να υποδέχεται εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες που δε μπορούσε βέβαια να περιθάλψει μόνη, στην Ευρώπη ξεκίνησε μια κίνηση σοβαρής αντιμετώπισης του φαινομένου. Σημαντικό αποτέλεσμα αυτής της αλλαγής ήταν η προσωρινή de facto άρση της συνθήκης με το άνοιγμα των συνόρων στις προσφυγικές ροές και την απόφαση να κατανεμηθούν οι προσφυγικοί πληθυσμοί στις χώρες της Ευρώπης ανάλογα με τη δυνατότητα της καθεμιάς.

 

Επρόκειτο για μια πολύ σημαντική στιγμή όπου ο «Δυτικός κόσμος» φαίνεται να αναλάμβανε δράση. Ωστόσο δεν ήταν όλοι ικανοποιημένοι με μια τέτοια λύση, μια που το «προσφυγικό ζήτημα» προέκυψε σε μια Ευρώπη, που μαστιζόταν ακόμη από την οικονομική κρίση, με πολλές χώρες να αντιμετωπίζουν ανεργία, δημοσιονομική και παραγωγική συρρίκνωση και εν τέλει πολιτική αστάθεια, ενώ μέσα σ’ όλα αυτά αβγάταινε ένας άλλοτε κριτικός κι άλλοτε ισοπεδωτικός αντιευρωπαϊσμός ως αντίδραση απέναντι στην αμφιλεγόμενη στάση της Ευρώπης απέναντι στα πιο αδύναμα μέλη της καθ’ όλη την περίοδο της οικονομικής Κρίσης.

Έτσι σε λίγο μετά τις μεγαλοστομίες οι κατά τόπους κυβερνήσεις άρχισαν, υπό της επευφημίες της ακροδεξιάς, να αθετούν αυτή την πρώτη συμφωνία και να θέτουν εμπόδια στην κίνηση των προσφύγων. Η Ουγγαρία κι η Αυστρία έκλεισαν τα σύνορα, άλλες χώρες επέβαλαν συνοριακούς ελέγχους ή ύψωσαν ακόμη και τείχη απειλώντας ακόμη και με σπάσιμο της συνθήκης του Σέγκεν, ενώ μερικές αποπειράθηκαν να επιβάλουν περιοριστικούς όρους στην είσοδο προσφύγων, όπως η δέσμευση περιουσιακών τους στοιχείων. Η συντηρητικές, φοβικές και ακροδεξιές ιδέες άρχισαν να κερδίζουν έδαφος, να ορίζουν την ατζέντα και να επηρεάζουν τις αποφάσεις.

 

Αυτές οι εξελίξεις είχαν βέβαια συνέπειες. Πολύ γρήγορα μπήκε στη συζήτηση η ανάγκη για “διαλογή” και επαναπροωθήσεις που κατέληξε στην προβληματική συμφωνία με την Τουρκία, ενώ παράλληλα αναπτύχθηκαν και μια σειρά από άλλες στρατηγικές (αυστηροποίηση των προϋποθέσεων για άσυλο, αύξηση των συνοριακών ελέγχων κλπ). Κατά αυτό τον τρόπο οι αρχικές προθέσεις της Ευρώπης να περιθάλψει και να υποδεχτεί τους ανθρώπους που υποφέρουν απ’ τους πολέμους, τις διακρίσεις και την ανέχεια, αντικαταστάθηκαν από μια προσπάθεια απαλλαγής της τελικά από όλες αυτές τις “υποχρεώσεις”.

 

Έχοντας εμπιστευτεί το προσφυγικό ζήτημα σε μια χώρα που περνά τη μεγαλύτερη δημοκρατική και δικαιωματική κρίση της σύγχρονης ιστορίας της, η Ευρώπη έχωσε το κεφάλι της στο χώμα πανηγυρίζοντας τη μείωση των μεταναστευτικών ροών. Η πραγματική κατάσταση όμως είναι άλλη.

Περίπου τρία εκατομμύρια πρόσφυγες που εγκλωβισμένοι στην Τουρκία διαβίωναν μέχρι πρότινος σε άθλιες συνθήκες, μετακινούνται τώρα στον Λίβανο περιμένοντας υπό τις ίδιες άθλιες συνθήκες να περάσουν με κάποιο σαθρό πλοιάριο προς την Ευρώπη. Όσοι το καταφέρνουν παραμένουν εγκλωβισμένοι σε αναξιοπρεπείς, βρώμικους καταυλισμούς χωρίς στοιχειώδεις υποδομές, όπως αυτούς που ξέρουμε απ’ τα δικά μας νησιά, την Κω ή τη Λέσβο, ξεχειμωνιάζοντας σε αντίσκηνα. Τα χρήματα δε που μέχρι τώρα δίνονταν για παροχή υποστήριξης και ανθρωπιστικής βοήθειας, ξοδεύονται πλέον για την ενίσχυση της ακτοφυλακής του Λιβάνου. Οικογένειες παραμένουν διαμελισμένες σε διαφορετικά κράτη ή ακόμη κι εντός του ίδιου. Νέα ταλαντούχα παιδιά απελαύνονται μετά την σκλήρυνση των κανόνων για παροχή ασύλου ή υπό τη δαμόκλειο σπάθη της απέλασης αναγκάζονται να μάθουν κάποιο επάγγελμα, που τους εξασφαλίζει την άδεια παραμονής, αντί να σπουδάσουν. Πρόκειται στην πραγματικότητα για πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

 

Οι πρόσφυγες έχουν καταντήσει πια εργαλείο πολιτικής αντιπαράθεσης και ανταλλαγής στο εσωτερικό των κρατών. Για τη Γερμανία αποτελούν πηγή φτηνού εργατικού δυναμικού, η ελληνική κυβέρνηση τους χρησιμοποιεί ως μοχλό πίεσης για την ελάφρυνση του χρέους, η Αυστρία τους αντιμετωπίζει ως απειλή αλλοίωσης της κοινωνικής και πολιτισμικής της σύνθεσης.

 

Στην πραγματικότητα πρόκειται για κάτι πιο βαθύ και πιο ουσιαστικό απ’ όλα αυτά.

 

Η οικοδόμηση της ευρωπαϊκής συνείδησης ταυτίστηκε επί δεκαετίες με την επιδίωξη της κοινωνικής ευημερίας και των ιδανικών του ανθρωπισμού. Τα χρόνια που ακολούθησαν τη συνθήκη της Λισαβόνας και την οικονομική κρίση, μας έκαναν να αμφιβάλουμε ακόμη πιο σοβαρά για την πορεία αυτής της ιδέας, αφού κατασκευάστηκε αντί μιας ανοιχτής, μια κλειστή Ευρώπη, κι αντί μιας ένωσης κοινωνιών μια οικονομική ένωση των τραπεζών.

 

Όμως ο καιρός έφτασε που πρέπει να πάψουμε να παριστάνουμε τη στρουθοκάμηλο και να φερόμαστε σαν να πρόκειται για άλλο ένα επικοινωνιακό τρικ. Εκατομμύρια ζωές απειλούνται απ’ την ολιγωρία μας.

 

Έχουμε κάθε δυνατότητα να υποδεχτούμε αυτούς τους ανθρώπους και να ευημερήσουμε μαζί τους και πρέπει να βρούμε λύσεις που να προωθούν αυτό το στόχο. Η άρνησή του και οι μεταβίβαση του προβλήματος δεν αποτελούν επιλογές. Ο 20ος αιώνας μας επεφύλαξε μεγάλες προόδους μα και μεγάλους πόνους και ντροπές. Ας μην επιτρέψουμε η προσφυγική κρίση να γίνει η πρώτη μεγάλη ντροπή του καινούριου αιώνα.

 

Η συντακτική επιτροπή του «Εξάντα»

 

E-Mail. info@exantas.de

Web: www.exantas.de

 

Περιεχόμενα / Inhalt  
Της σύνταξης / Editorial  
Το προσφυγικό και η στρουθοκάμηλος 3
Γνώμες / Meinungen  
Είμαστε όλοι υποψήφιοι όπως η Κάτια, του Περικλή Καπετανόπουλου, Αθήνα 6
Χτίζοντας σε καθεστώς παρακμής, του Νίκου Βατόπουλου, Αθήνα 7
Ιστορία / Geschichte  
Griechischer antidiktatorischer Widerstand in Deutschland, 1967-1974, , von Eberhard Rondholz, Berlin 8
Coranus Graecus. Die erste Koranübersetzung aus Byzanz, von Manolis Ulbricht, Berlin 22
Η κρίση / Die Krise
Varoufakis klärt auf – aber nicht Alles, von Niels Kadritzke, Berlin 28
Τέχνες, Πολιτισμός / Kunst, Kultur  
Aθήνα – Βερολίνο, ένα όραμα δρόμος…, της Ίσμα Τουλάτου και του Κοσμά Βίδου, Αθήνα 40
Die Malerin Maria Rigoutsou, Redaktion Kostas Kouvelis 44
Ολυμπία Ψυχοπαίδη-Φράγκου 1944-2017, της Δρ. Ούρσουλα Βρυζάκη, Βερολίνο 54
Die Malerin Marianne Gymnopoulos, Redaktion Kostas Kouvelis 56
Βερολίνο / Berlin  
«Η τάξη βασιλεύει στο Βερολίνο» – εκτός από την κλιματική αλλαγή,  Του Νίκου Βλαχάκη Βερολίνο 66
Από την Ελλάδα / Aus Griechenlöand  
Το Γερμανικό Επιστημονικό Ινστιτούτο (DWI), της Εύης Γραμμένου, Βερολίνο 68
Pýlos – Epáno Eglianós, von Klaus Kumbier, Berlin 72
Το Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας Ν.&Σ.Τσαλαπάτα στον Βόλο, του Βασίλη Παπαδόπουλου, Βερολίνο 84
Πολιτική επικαιρότητα / Zeitgeschehen  
Η μη έκδοση των οκτώ Τούρκων αξιωματικών από την Ελλάδα, του Κώστα Δημακόπουλου, Βερολίνο 90
Λογοτεχνία / Literatur
Δεκαοχτώ κείμενα και μια λογοκρισία, της Κατερίνας Μαριάτου, Αθήνα 102
Ach diese Telefone!…, von Christoforos Milionis, Athen 106
Im Gedenken: Jorgos Matzouranis, von Niki Eideneier, Köln 108
Βιβλία / Bücher  
Παρουσιάσεις Βιβλίων / Buchbesprechungen 109
Impressum 114