εξάντας #42

Βερολίνο, Ιούλιος 2026

Αγαπητοί αναγνώστες και αγαπητές αναγνώστριες

Έχετε στα χέρια σας το νέο τεύχος του «εξάντα», το οποίο αυτή τη φορά είναι αφιερωμένο στις «Ιστορίες του καπνού». Δεν έχουμε σκοπό να σας ενθαρρύνουμε να καπνίσετε. Αντίθετα, θέλουμε να θυμίσουμε τη συναρπαστική εποχή της εφεύρεσης του γερμανικού τσιγάρου «Orient», του τσιγάρου με ανατολικό καπνό. Αφηγούμαστε «ιστορίες του καπνού» από την εποχή του 1870, όταν καπνέμποροι από την Ελλάδα και την Οθωμανική Αυτοκρατορία έφεραν τα ανατολικά καπνά στη Γερμανία, τα οποία πρωτοπόροι Έλληνες επιχειρηματίες επεξεργάζονταν σε δικά τους εργοστάσια που παρασκεύαζαν τσιγάρα για τη γοργά αναπτυσσόμενη νέα μαζική αγορά. Η εισαγωγή ανατολικών καπνών ήταν πολύ σημαντική για τις γερμανοελληνικές σχέσεις και τις επηρέασε βαθιά. Η ιστορία της γνώρισε τόσο λαμπρές εποχές της μετάβασης στη νεωτερικότητα, για την οποία το τσιγάρο έγινε σύμβολο, όσο και σκοτεινές περιόδους εξάρτησης, πολέμου και εκμετάλλευσης.

Φυσικά, σε αυτό το τεύχος θα βρείτε και άλλα άρθρα που ελπίζουμε να τραβήξουν το ενδιαφέρον σας: τo Γράμμα από την Αθήνα, το οποίο με παράδειγμα τα πεζοδρόμια της πόλης ξεδιπλώνει ένα πολιτικό πανόραμα, αλλά και ένα κριτικό άρθρο για το ελληνικό δικαστικό σύστημα, την παρουσίαση μιας νέας έρευνας για την ελληνική διασπορά στη Γερμανία συνοδευόμενη από μια συνέντευξη των καθώς και στοιχεία και προτάσεις σχετικά με την εκμάθηση της μητρικής γλώσσας από τα παιδιά Ελλήνων μεταναστών.

Τέλος, μια έκκληση που μας αφορά: Χρειαζόμαστε υποστήριξη, ώστε αυτό το περιοδικό να συνεχίσει να εκδίδεται τακτικά. Αναζητούμε συνεργάτες και συνεργάτριες (κατά προτίμηση δίγλωσσους) που διαθέτουν λίγο χρόνο και, πάνω απ’ όλα, την επιθυμία να συμβάλουν ενεργά με τις ιδέες και τις προτιμήσεις τους στη συντακτική ομάδα και στη διαμόρφωση αυτού του περιοδικού. Γράψτε μας, θα χαρούμε πολύ για τη συνεργασία σας.

Σας ευχόμαστε καλή ανάγνωση.

Η συντακτική ομάδα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Τα πεζοδρόμια της Αθήνας – Νίκος Χειλάς

ΑΦΙΕΡΩΜΑ “Iστορίες του καπνού”

Eισαγωγή – Andreas Poltermann

Γεώργιος A. Γιασματζής – Πρωτοπόρος της γερμανικής βιομηχανίας τσιγάρων στη Δρέσδη – Aικατερίνη Δωρή, Andreas Poltermann

Μικρές αυτοκρατορίες, Μία νουβέλα του Χρήστου Αστερίου – Όλγα Δρόσου, Andreas Poltermann

Η Ελλάδα στο χέρι της καπνοβιομηχανίας Reemtsma – Andreas Poltermann

Φούμα και Φούμαρα – Ο ελληνικός καπνός επί ναζιστικής Κατοχής και κατά την πρώιμη μεταπολεμική περίοδο – Χάγκεν Φλάισερ

Πάνος Χαραλάμπους – ένας καλλιτέχνης που ερευνά και γιορτάζει τον καπνό ως πολιτισμικό επιβίωμα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ελληνική δικαιοσύνη στο εδώλιο – Τua res agitur – Κώστας Δημακόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

Ελληνική Διασπορά στη Γερμανία – Άγγελα Κόντη

Η εκμάθηση της Ελληνικής Γλώσσας στα παιδιά των Ελλήνων μεταναστών στη Γερμανία – Βασίλης Παπαδόπουλος

Συνεργάτες και συνεργάτιδες