Τεύχος #33

Καθώς η επανάσταση γίνεται ιστορία ένα μέρος της μετουσιώνεται σταθερά σε μύθο. Κι έτσι γινόμαστε μάρτυρες της «διάσπασης» του γεγονότος, της διακλάδωσής του στις συνειδήσεις που το μεταλλάσσουν. Καμιά φορά χρειάζεται να περάσουν δεκάδες ή εκατοντάδες χρόνια πριν αρχίσουμε πάλι, πλέοντας πια ανάποδα, να αναζητούμε το δρόμο προς τις πηγές. Ακόμη και τότε, όμως, όταν η έρευνα δειλά διανοίγει τα σχετικά πεδία, το ταξίδι στο παρελθόν δεν γίνεται ευκολότερο, γιατί είναι δυσβάστακτο να εγκαταλείψουμε αυτό που μας παραδόθηκε κι ακόμη πιο δύσκολο να αποσυνδέσουμε την ύπαρξή μας από ένα «ανώτερο» παρελθόν. Αυτή η ιδιάζουσα «ανακάλυψη» της παρακμής δεν εμποδίζει μόνο τον ιστοριοδίφη. Η αγάπη για το «καλύτερο» παρελθόν μας εμποδίζει συχνά να αγαπήσουμε τους εαυτούς μας, να μας αναστοχαστούμε απελευθερωμένα ως ενότητες ενός κόσμου που δεν είναι πίσω μας αλλά μπροστά μας. Κι αν καταφέρναμε αυτό το βήμα, ίσως ανακαλύπταμε τότε ότι το ανάστημά μας δεν καθορίζεται απ’ το ύψος των τειχών που χτίζουμε αλλά απ’ το εύρος του ουρανού που μοιραζόμαστε.

H Σύνταξη

Πίνακας περιεχομένων

Σημείωμα της σύνταξης

Γράμμα απ’ την Αθήνα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ελληνική οικονομία μετά την πανδημία, Αναστάσιος Γιαννίτσης

ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ

Συζήτηση με τον ψυχίατρο Νίκο Τζαβάρα

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Χαμένοι στη μετάφραση, Dieter Klemm

Ιστορικά τραγούδια για το 1821 που γράφουν τη δική τους ιστορία, Ursula Vryzaki

ΙΣΤΟΡΙΑ

1821-2021: Διακόσια χρόνια νεοελληνικής ιστορίας, Αντώνης Λιάκος

Καρδάκι, 22. Αυγούστου 1944: Τα εγκλήματα του γερμανικού στρατού στην Κρήτη, Ulrich Moennig

Ένας επιμελέστατος χρονογράφος της «Επιχείρησης Μαρίτα», Eberhard Rondholz

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Τί φορούσα όταν με βίαζες, Έλενα Ακρίτα

Το νέο ισλαμικό τέμενος (τζαμί) της Αθήνας, Βασίλειος N. Μακρίδης

TEXNΗ/ KUNST

Ο ζωγράφος Στέλιος Φαϊτάκης

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ LITERATUR

Βασίλης Αλεξάκης (1943 – 2021) Από τη γλώσσα της εξορίας στις γλώσσες της ελευθερίας, Ιωάννα Κούκη

ΒΙΒΛΙΑ