Die Mazedonien-Frage: Griechenlands nationale Einsamkeit
von Dimitris Christopoulos* Im April 2018 ist das Buch 10+1 Fragen & Antworten zum Mazedonien-Frage (Athen, Verlag Polis) erschienen, das ich zusammen mit Kostis Karpozilos […]
Die politische Dimension der Sprache – und wie sie (nicht) übersetzt wird
Überlegungen eines griechischen Übersetzers zu sprachlichen Problemen, die der aktuelle politische Diskurs aufwirft. von Kostas Kosmas Der Anstieg der Rechten ist ein in ganz Europa […]
100 Jahre Bauhaus – Ein Gespräch mit Lukas Bartatilas
Anlass des 100sten Jubiläums der Gründung des Bauhauses in Weimar hat das Goethe Institut Athen mit Unterstützung des Auswärtigen Amtes und in Zusammenarbeit mit dem […]
Brief aus Athen
von Kostas Kalfopoulos Athen im Oktober 2020 Nach dem „seltsamen Sommer“, dem ersten nach der Covid-19-Pandemie, folgt nun natürlich ein „unnatürlicher Herbst“: Einige Virologen […]
Heft #32
Die Zeit der Pandemie zwingt uns, sie zum Thema zu machen. Auch wenn es nicht direkt geschieht, so tritt doch bei jedem Schritt, jedem Atemzug […]
Heft #31
Die Verpflichtung, im öffentlichen Raum einen Mundschutz zu tragen, absolut notwendig und legitim für die Bekämpfung von COVID-19, führt durch die Abdeckung des Mundes zu […]
Heft #30
Editorial In dem Heft, das der Leser vor sich hat, wird er unser Bemühen erkennen, in Zusammenarbeit mit unschätzbaren Mitwirkenden einen Raum zu schaffen, in dem […]
Heft #29
Das menschliche Bewusstsein besitzt die Fähigkeit, das Leben zu entwerfen, das es zeitlich überdauern wird. Dieses Werk des Geistes überkreuzt sich in der nahen und ferneren […]
εξάντας #28
εξάντας Μια περιοδική έκδοση Ελλήνων του Βερολίνου για θέματα πολιτικής ενημέρωσης, παιδείας, επιστήμης, γλώσσας, τεχνών και πολιτισμού Τεύχος/Nr. 28 Ιούνιος / Juni 2018 Διαβάστε το […]
εξάντας #27
εξάντας Μια περιοδική έκδοση Ελλήνων του Βερολίνου για θέματα πολιτικής ενημέρωσης, παιδείας, επιστήμης, γλώσσας, τεχνών και πολιτισμού Τεύχος/Nr. 27 Δεκέμβριος / Dezember 2017 Διαβάστε το […]